翠峦区（林业局）是黑龙江省伊春市的一个市辖区。翠峦区地处小兴安岭腹地，伊春林区西部，地理座标为东经128°12′30″，北纬47°59′10″。截止2001年，翠峦区施业区总面积1560平方公里，行政区面积1540平方公里。截止2010年，翠峦区总人口44960人。2009年，翠峦区地区生产总值完成60100万元，同比2008年增长10%；规模以上工业增加值完成22400万元，同比2008年增长13%；全社会固定资产投资完成29769万元，同比2008年增长55.4%；地方财政一般预算收入完成813.8万元，同比2008年增长33%。翠峦区有黑熊岭森林公园森林生态旅游区、名人度假村、名人滑雪场等旅游景点。翠峦区是以林业生产和木材精深加工为主，绿色食品、北药生产、生态畜牧、矿产建材和生态旅游业为辅的新兴工业城区，素有“林都明珠”之美称。